Amar até ao fim

«Assim se diz «Amar até ao fim» em italiano, árabe, búlgaro, chinês, coreano, checo, catalão, francês, inglês, croata, esperanto, finlandês, macedónio, holandês, polaco, eslovaco, espanhol, sueco, alemão, húngaro, russo, suaíli, samoano:

Amare fino alla fine.

لتبلغ محبّتنا أقصى الحدود.

Да обичаме до край

愛到底

끝까지 사랑하자

Milovat až do konce.

Estimar fins al final

Aimer jusqu’au bout.

Love right to the end

Ljubiti do kraja.

Ami ĝis la fino.

Rakastakaamme loppuun asti

Да сакаме до крај.

Liefhebben tot het einde toe

Miłować do końca

Milovať až do konca

Amar hasta el final.

Älska ända till slutet

In der Liebe bis zum Äußersten gehen

Szeressünk a végsőkig

Любить до конца

Kupenda hadi mwisho

Alofa e oo i le iuga»

Li aqui